Consular Services
Home > Consular Services > Certificates & Translation
Certificates & Translation

The Consulate General of Lebanon in Dubai translates the following documents:

- Extract of civil status (Ikhraj Kaid individual and familial)
- Lebanese I.D. cards
- Judicial record (sijil aadli)
- Birth, marriage, divorce and death certificates to English and French.

Please note that all documents must be authenticated by the Lebanese Ministry of Foreign Affairs.

Documents required

  1. Passport of the applicant.
  2. The original document to be translated with two additional photocopies.
  3. Fees: 75 Dhs .
Consulate General of Lebanon
in Dubai and the Northern Emirates

Tel:  +971 4 3977450

Fax:  +971 4 3977431


Working Hours

From Sunday until Thursday

Submitting time from 8:30 until 12:00 pm

Collection time from 13:00 until 14:00 pm

Copyright Consulate General of Lebanon 2013 ©. All Rights Reserved